Axis Foils ART 999

[English on the bottom of the page]

[PT]

Apenas compatível com a fuselagem Black Series

A Axis Research Team (ART) 999 tem um design e sensação incomparáveis. Esta asa vai deixá-lo boquiaberto! A ART 999 está na vanguarda do design e progressão, ampliando os limites do que é possível num foil. A velocidade e glide incríveis desta asa, com um pump eficiente e sem esforço, vai permitir-lhe surfar o mais pequeno bump. O que separa esta asa das outras é sua grande facilidade nas viragens. Mas apesar das características de alta performance da Axis ART 999, esta asa é também surpreendentemente fácil de andar. A velocidade de perda (stall speed) é incomparavelmente baixa, permitindo que iniciados já com alguma experiência ou riders intermédios tenham uma plataforma acessível para aprender a bombar e progredir rapidamente.

A equipa da Axis está incrivelmente entusiasmada para ver como esta asa bastante reactiva, ágil e incrivelmente precisa toma de assalto o mundo do wing, downwind e do foil em ondas pequenas.
Extensivamente testada e aprovada após várias rondas de refinamento, estas asas high-aspect com um chord reduzido são as mais avançadas, hidrodinâmicas e eficientes da actualidade.

Temos uma ART 999 disponível para teste.

Dados técnicos:
WINGSPAN: 999 mm / 39.37 inches
MAX CHORD: 125mm, 4.92 inches
MEAN AVERAGE CHORD: 101mm
ASPECT RATIO: 9.9
ACTUAL AREA 1038 square cm / 160.9 square inches
PROJECTED AREA: 1010 square cm / 156.6 square inches
VOLUME: 871 cubic cm / 53 cubic inches

Uso recomendado:
Velocidade e alta performance para wing, prone, tow e kite. Tudo o queira fazer que envolva grande velocidade, glide e pump.

[ENG]

Compatible only with the Black Fuselage

The AXIS Research Team ART 999 looks and feels like nothing else.

On the water this wing blows your mind! The ART 999 sits at the forefront of wing design and development, pushing the boundaries of what’s possible for a foil. The incredible speed and glide of this wing, coupled with effortless pump and efficiency, enables you to ride the smallest lump way further outside the surf zone than ever before. What separates this wing from the pack is how well it turns, rolling effortlessly between turns comparable to a surf wing. Despite these high-performance features of the AXIS ART999, it is a surprisingly user friendly wing. The stall speed is incomparably low, giving even advanced beginner to intermediate riders an accessible platform for learning to pump and rapid progression.

The team here at AXIS are extremely excited to see how this very responsive, nimble yet confidently precise and planted wing takes the down-winding, winging, wind foiling and smaller surf markets by storm.

Thoroughly tested and approved after several rounds of refinement, these reduced chord, high aspect wings are the most advanced, hydrodynamically efficient foil design on the market today. When combined with an AXIS Carbon mast and your favorite AXIS rear wing, they provide the ultimate friction free ride.

We have one ART 999 available for demo.

Technical Data:
WINGSPAN: 999 mm / 39.37 inches
MAX CHORD: 125mm, 4.92 inches
MEAN AVERAGE CHORD: 101mm
ASPECT RATIO: 9.9
ACTUAL AREA 1038 square cm / 160.9 square inches
PROJECTED AREA: 1010 square cm / 156.6 square inches
VOLUME: 871 cubic cm / 53 cubic inches

Recommended use:
Speed, high performance winging, prone, sup, downwind. Anything you want to do with the ultimate in glide, pumping and speed.